Mostrando entradas con la etiqueta Aller. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Aller. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de agosto de 2022

Mapa del puerto de Braña (Aller/Ayer)

    El mapa del puerto de Braña, publicado como anexo del Libro de Braña, es una aportación importante dentro del campo de la toponimia tradicional.  El autor, Santos Nicolás, recoge más de 300 topónimos que son ubicados con precisión en este mapa a escala 1:5.000. La cartografía contiene también la totalidad de construcciones del puerto como son las cabanas y los corrales, así como los añares, que son las ruinas de los anteriores. También se ha digitalizado cualquier accidente geográfico al igual que todas las sendas y caminos.


 Situación del Puerto Braña en el concejo de Aller




Mapa del Puerto Braña







Momentos de la presentación del Libro de Braña en el Montepío de la Minería de Felechosa.





En esta ocasión el autor presenta un estudio integral sobre el puerto de Braña (Aller), después de un minucioso trabajo de campo así como de una profunda consulta en diferentes archivos municipales, provinciales y nacionales.

La historia, la etnografía, la orografía, la geología y la toponimia están presentes en el libro siendo tratadas, todas estas disciplinas, con el máximo rigor que las fuentes pueden proporcionar. La toponimia, recogida de boca de los vaqueros del puerto, se amplía con un índice en el que la etimología de cada término es explicada por Xulio  Concepción Suárez, doctor en filología, especialista en toponimia asturiana. El prólogo ha sido escrito por Pablo Arias Cabal catedrático de Prehistoria de la Universidad de Cantabria.

Es también una exigencia principal del autor el documentar fotográficamente todas las construcciones del puerto, al igual que mostrar sus grandiosos paisajes apuntando así  sus posibilidades turísticas y senderistas.

Un mapa a escala 1:5.000 complementa la obra, ubicando en él con exactitud todos los topónimos recogidos.













miércoles, 1 de enero de 2020

Libro de toponimia de la parroquia de El Pino (Aller/Ayer)

Está a disposición la 2º edición del libro "Mapa Toponímico y Geográfico de la Parroquia de El Pino (Aller/Ayer). Se trata de una edición bajo demanda pues el libro estaba agotado. Cualquier interesado puede hacer su reserva solicitándolo a través del correo de este blog.


lunes, 10 de junio de 2019

Hay que escuchar a sus gentes para nombrar correctamente un enclave




El geólogo ofreció en Moreda la conferencia "Cartografía y toponimia del concejo de Aller"

"Santos Nicolás, que declara su amor a la tierra y al concejo de Aller, inició su explicación haciendo un resumen de la historia de la cartografía,que tiene como pionero a Claudio Ptolomeo en el siglo II, cuyos estudios sirvieron de base para la elaboración en el Renacimiento de los mapas ´del mundo conocido´. Nicolás ,ostró ejemplos de mapas del siglo XViii, poniendo de relieve asimismo la evolución de la toponimia, destacando el plano fechado en 1790, el primer mapa del concejo de Aller, obra del doctor Ignacio Castañón y que se conserva en la biblioteca Nacional".





viernes, 7 de junio de 2019

Buena acogida de la charla sobre Cartografía y Toponimia del concejo de Aller




 





Presentamos un fragmento del mapa del Puerto del Rasón  creado con la herramienta QGis y subido a la nube con QGis Cloud:


Para ver el mapa en el visor de QGis copiar este enlace:

https;//qgiscloud.com/snia/Ras_n1









lunes, 21 de enero de 2019

En pruebas

Estamos en fase de pruebas para el diseño de este blog dedicado a la toponimia tradicional de Asturias en general y del concejo de Aller en particular. A modo de adelanto  presentamos un fragmento del Mapa Toponímico de la Parroquia de El Pino creado con la herramienta QGis y subido a la nube con QGis Cloud:

https://qgiscloud.com/snia/QG
is_prueba/